Sonntag, 5. Juli 2020

DIY Anleitung/Tutorial zur Meereswelt "card in a box"


[Werbung] Ihr Lieben - ich bin gerade total überwältig von all euren lieben Kommentaren zu meiner kleinen Tunnelkarten-Idee. Viele von euch haben sich hierzu eine Videoanleitung von mir gewünscht, aber das kann ich zur Zeit leider nicht so umsetzen. Stattdessen habe ich nun ein paar step by step Fotos für euch. Ich hoffe es ist verständlich, falls nicht, fragt einfach nach ...

I am totally overwhelmed by all of your lovely comments on my little tunnelcard in a box idea. Many of you have asked for a video tutorial from me, but unfortunately I can't do that at the moment. Instead, now I have a few step by step photos for you. I hope it's understandable, if not, just ask ...




In meiner kleinen DIY Fotoreihe erkläre ich euch nur die Basis der Box - also das Gerüst. Die Maße dafür sind:

21 cm x 9 cm (falzen bei: 1 cm / 3,5 cm - links und rechts)
Zur Erklärung: 
1 cm = spätere Klebefläche, damit das Gerüst in der Box befestigt werden kann.
2,5 cm = die Höhe der Schachtel, von der ersten 1cm Falz an gemessen - an dieses Stück werden später die drei Lagen geklebt 

Für die 3 Lagen in Aquamarin, Jade und Bermuda Blau:
16 cm x 9 cm (falzen bei: 1 cm links und rechts)

In my little DIY photo series I only explain to you the base (the scaffolding) of the box
The measures for this are:
21 cm x 9 cm (fold at: 1 cm / 3.5 cm - left and right)
To explain: 
1 cm = later adhesive surface so that the base can be fixed in the box.
2.5 cm = the height of the box, measured from the first 1cm fold - to this piece the three layers are glued later 
For the 3 layers in Pool Party, Coastal Cabana and Bermuda Bay:
16 cm x 9 cm (fold at: 1 cm left and right)


Wählt nun 4 unterschiedliche Kreisausschnitte (LAGENWEISE KREISE 151772), beginnt mit dem größten und macht euren ersten Ausschnitt. Das Designerpapier 14 cm x 9 cm, sollte vorab schon auf das Gerüst geklebt werden

Now select 4 different circle sections (LAYERING CIRCLES 151770), start with the largest and make your first cutout. The designerpaper 14 cm x 9 cm, should be glued to the top of the base in advance.


Damit man immer die gleiche Position, bzw. den gleichen Abstand der Ausschnitte hinbekommt, nimmt man die erste Lage mit dem größten Ausschnitt als Schablone. Man legt die erste Lage (hier Aquamarin) darunter und positioniert den nächsten Kreis genau wie im Bild zu sehen. So ist garantiert, dass man immer den gleichen Abstand hat.

In order to always get the same position or the same distance of the cut-outs, one takes the first layer with the largest cutout as a template. Place the first layer (here Pool Party) below and position the next circle exactly as seen in the picture. This guarantees that you always have the same distance.


Also: Positionieren und die erste Lage wieder entfernen. Im nächsten Schritt wäre dann Aquamarin die Schablone usw. Dies wiederholt man dann mit jeder Lage bis man alle Ausschnitte fertig hat.

So: Position and remove the first layer again. In the next step Pool Party is the template, and so on... Repeat this step with each position until you have finished all the cutouts.


Alle Ausschnitte sind gemacht - dann geht es an den Aufbau des Gerüsts. Wichtig hier: immer 0,5 cm Platz zwischen den Lagen lassen. Man beginnt mit Aquamarin am Ende der 3,5 cm Falz und lässt hier 0,5 cm Platz. Dann klebt man die Lage links und rechts fest. Wer mag kann sich hier auch eine Markierung setzen. Die letzte Lage (Bermudablau) sollte mit der ersten Falz (1 cm) abschließen, bzw. dort anliegen.

All the cut-outs are made - then it goes to the construction of the scaffolding. Important here: always leave 0.5 cm of space between the layers. Start with Pool Party at the end of the 3.5 cm fold and leave 0.5 cm space. Then you stick the position to the left and right. You can also set a marker here. The last layer (Bermuda Bay) should end with the first fold (1 cm) or lie there.


Wenn alle Lagen festgeklebt wurden, sollte es am Ende so aussehen. Nun kann das Innere der Box mit einem Designerpapier in 14 cm x 9,5 cm beklebt werden und das Gerüst in die Box eingesetzt werden. Dafür einfach Flüssigkleber auf die Klebelasche auftragen, einsetzen und mit einem Falzbein vorsichtig festdrücken. Wer mag kann natürlich das Innere vorab schon mit z.B. einem Wal dekorieren. 

If all the layers have been glued, it should look like this in the end. Now the inside of the box can be glued with a designerpaper in 14 cm x 9.5 cm and the scaffolding can be inserted into the box. Simply apply liquid adhesive to the adhesive ash, insert it and gently press it with a folding leg. Of course you can decorate the interior in advance with a whale or something like this.



Ich hoffe meine kleine Anleitung war verständlich. Ich wünsche euch viel Freude beim Nachbasteln Ich bin schon sehr auf eure Ergebnisse gespannt. Über eine Verlinkung würde ich mich sehr freuen.

I hope my little tutorial was understandable. I wish you much joy by crafting. I am very much looking forward to your results. I would be very happy about a link or a mention from you on your blogs, Facebook or Instagram.
Lovely greetings Nina

Ganz liebe Grüße 
Nina